Переводчик Microsoft

от Microsoft Corporation

Цена: БесплатноУстройства: iPhone, iPad

Версия: 25.3.1 от 13 мая 2025 Язык: Русский Размер: 28.7 Мб Возраст: 4+ Официальный сайт: https://translator.microsoft.com/

4.83 (1) AppStore: 4.80

How to Instantly Translate Words anywhere on your iPhone and iPad

Microsoft Translator - offline languages - iOS 9 app review

Добавить видеоролик

Для этого приложения пока нет обзоров

Добавить ссылку на обзор

Для этого приложения пока не указаны ссылки

Добавить ссылку

Отзывы о приложении Переводчик Microsoft (80)

Yuliyavb, 23 июня 2025 в 19:03:46 # Хорошее приложение, не всегда переводит четко, но на данный момент лучше приложения не нашла, но сегодня почему то перестал работать. Постоянно всплывает окно - не удается перевести речь. Проверьте подключение к сети, но сеть работает прекрасно. Ответить
Stanredhead, 21 июня 2025 в 02:06:06 # Мелкомягкие как всегда все запороли.
Я шла об руку с их приложением много лет, пока с последними обновлениями эти гении не обрубили оффлайн-переводы с переводом веб-страниц и вместо шикарной темы не задизайнили ЭТО. Не знаю, зачем челы занимаются намеренным вредительством, но после таких изменений пользоваться приложением невозможно, да и не хочется, ухожу на Яндекс Ответить
Wolfthef1rst, 02 февраля 2024 в 20:37:52 # Нет кнопки перевода веб-страниц – нет приложения.
Много лет использовал эту функцию и теперь не могу. Спасибо! Ответить
7281936540, 02 февраля 2024 в 19:09:50 # Последние "улучшения" сделали приложение непригодным для использования. Было просто и удобно.
Теперь пропала возможность копирования перевода.
Нет возможности перевода без подключения к сети. Ответить
Omar 1212, 02 февраля 2024 в 15:19:11 # Приложение больше не работает, у меня оно исчезло из меню кнопки «поделиться» в Сафари и добавить его туда нельзя, оно отсутствует в списке предлагаемых. Использую IOS 14.8, предполагается что работать должно. Ответить
Ян богуславский, 02 февраля 2024 в 06:01:22 # Пишу Hi переводит привет, это правильно, теперь пишу Hello переводит привет то что это уже не правильно вообще то переводится здравствуйте а не привет Ответить
Akhtyamov a., 02 февраля 2024 в 01:06:47 # Верните версию до «глобального обновления».
Пропали офлайн словари.
До обновления было лучшим приложением Ответить
Пользователллллльььь, 01 февраля 2024 в 17:59:43 # Раньше все было идеально, переводил даже без интернета, но после последнего обновления отказывается переводить без подключения к интернету Ответить
12395d, 01 февраля 2024 в 17:25:20 # Приложение хорошее, но начинает тормозить если много переводов. Я живу и работаю в Китае, по этому пользуюсь приложением 24/7 но из-за такого кол-во информации приложение начало сильно тормозить. Очень долго переводит и зависает. Пришлось удалить и заново установить, и все заработало как раньше . По этому, пожалуйста, добавьте функцию удаления истории . Что бы можно было почистить кэш и приложение опять нормально работало. Иначе приходится удалять приложение с телефона и заново устанавливать, это очень не удобно. Ответить
Iruy- 1202, 01 февраля 2024 в 13:40:01 # Перевод не очень грамотный, нет увязки частей предложения, - по склонениям, падежам. Часто допускаются смысловые ошибки перевода. Впечатление что, разработчик делал приложение на «отвяжись». Ответить
Впрок неси, 01 февраля 2024 в 10:48:52 # Бедный словарный запас, переводчик с английского на русский не справляется абсолютно. Несколько раз фотографии загонял бирки на одежде по обслуживанию одежды, ни с одним пунктом не справился вообще . Яндекс все пункты перевел по стирке изделия . Раньше мне казалось вроде как лучше. Ответить
Ulippie, 01 февраля 2024 в 00:45:43 # Вообще не имеет аналогов в режиме диалога на китайском. Отличный! Все остальное плохо. По фото и текст переводить ужасно неудобно) Ответить
Ussr logger, 31 января 2024 в 07:46:31 # До обновления было просто шикарным Сделали просто помойку! Плохо работать стало! Текста перевода все свернутые! Куча лагов… а было просто супер. Сделали неудачную копию приложения от гугла! Ответить
Алмлптл, 31 января 2024 в 04:21:05 # После обновления стало непонятно как пользоваться, история переводов на весь экран зачем?, для перевода картинки переключение языка не работает Ответить
Люся- м, 31 января 2023 в 10:51:33 # Add a pronunciation of the word from which the translation comes Добавьте, пожалуйста, озвучивание второго слова- с которого идёт перевод. Ответить
Я. а. к., 29 сентября 2022 в 15:17:39 # Нельзя прослушать как звучит слово на английском например,а только на русском.. я и так знаю как оно звучит на русском (( Ответить
Shelsmi, 12 декабря 2021 в 03:35:51 # Установил этот переводчик уже давно, но по привычке пользовался приложением от Яндекса.
Сегодня палец потянулся на пиктограммку этого переводчика… и после нескольких минут юзанья я понял свою ошибку: здесь можно не только быстро и корректно переводить достаточно много иностранных языков, притом на разных носителях: текст, видео, голос. Здесь ещё очень удобно оказалось отрабатывать произношение. Улавливается малейшие неточности речи. И когда по корявому произношению в переводе идет другое слово, начинаешь понимать ошибку в звучании. По сути и репетиторов не нужно.
В живом диалоге с носителями языка ещё не пробовал. Думаю, будет вообще без проблем.
Спасибо разработавшим это приложение
. Приятно порадовали ) Ответить
Valson, 27 июля 2021 в 21:09:40 # Делает те же ошибки. Иногда один к одному. Веб-страницы переводит раза в три медленее Яндекса. Да ещё только портретный режим. Ответить
D1monnn, 23 июня 2021 в 09:52:02 # Скачал приложение, а в Safari не то что не работает, там нет даже кнопки и намека для переводчика.(((( Ответить
Rakleed, 16 марта 2021 в 08:15:03 # Уже прошло больше 4-х месяцев с выхода iOS 13 с поддержкой тёмной темы, а в приложении всё ещё не появилась тёмная тема. Ответить
Оррпавео, 18 февраля 2021 в 15:34:56 # Приложение просто отличное, хорошо работает, качественно выполняет, но есть одно НО, НЕТ АЛЬБОНОГО РАСПОЛОЖЕНИЯ, сделайте пожалуйста, и я пятерку поставлю Ответить
Meccep45, 16 февраля 2021 в 03:01:00 # Я не хочу делится диагностикой. Но при каждом обновлении программы эта функция включается сама без моего ведома! Прошу прекратить навязывание функции без согласия пользователя и исправить это недоразумение. Ответить
Gnv7777, 19 декабря 2020 в 17:53:25 # Зависает все время при переходе с одного языка на другой.. приходится все время перезагружать приложение. Ответить
Fhfg amp, 19 декабря 2020 в 17:13:40 # Удобный и простой интерфейс. Работа оффлайн. ПЕРЕВОД ТЕКСТА С ФОТОГРАФИЙ В АЛЬБОМЕ! Работает чётко и точно. Замечательно! Ответить
Grigoryev 7x7, 19 декабря 2020 в 15:32:27 # I want to say that I decided to delete it and go back to google in the way of translation. Also I want to admit that at last time I’m very active in using all Microsoft apps. But my decision connected with bad quality of translation from Russian to English. Now I’m working in big international company, and every day I faced with translation in some ways. It’s mostly business English, and I see a big difference in translation of Microsoft app and google. I don’t know the technical side, but it is so, at the moment. Hope you will become better with time. Ответить
Freedom ru, 19 декабря 2020 в 13:45:44 # Все функции хороши. Но объём текста для копирования, вставки и перевода гораздо меньше, чем у конкурентов. Обидно. Приходится либо тратить время, чтобы дробить текст (например, поста из соцсетей), а это иногда невозможно, либо сразу переходить к другим переводчикам. Ответить
Navinc17, 19 декабря 2020 в 10:33:13 # В режиме темной темы в Safari не виден перевод. Необходимо оптимизировать приложение для работы с Safari. Ответить
Dmitriy zh, 19 декабря 2020 в 10:14:30 # Приложение работает только в «книжном» режиме и на телефоне и на планшете, на планшете это особенно не удобно. Ответить
Mudy., 19 декабря 2020 в 09:33:24 # Выделять текст и кнопкой поделиться нажать перевести, очень круто, но в темной теме черный текст написан на черном фоне что вообще не видно не чего, и еще к примеру перевод фразы Without moving at all - Не двигаясь на всех, вообще не нормально, когда должен был перевести Совсем не двигаясь Ответить
Гуффик, 14 февраля 2020 в 20:15:50 # Приложение классная меня очень радует то что он может переводить речь, ну не нравится мне тем что очень плохо переводит и не то что надо Ответить
Lt. columbo, 14 февраля 2020 в 20:05:30 # Ограничение 1000 символов в переводимом фрагменте изумляет. Автономный языковой пакет грузит мучительно долго. И, самое главное, качество перевода уступает переводчикам Яндекс и Google. Ответить
Заблуденец, 14 февраля 2020 в 18:13:02 # Специально скачал для поездки в Китай. Онлайн может переводить только элементарные слова (не фразы). Если переводит фразы, то получается язык «алиэкспресс». Поприкалываться можно, а вот для жизни использовать нельзя. Пиктограмма «туалет» понятна и без переводчика, а вот понять надписи на базаре - не помог вообще. А для использования в Европе - так все уже и так на двух-трех языках говорят, зачем такое беззубое приложение? Ответить
Незанятыйпсевдонимм, 14 февраля 2020 в 17:45:32 # Меню поделиться (Action extension) картинкой работает раза два после установки приложения, а потом ломается. Что на айпаде, что на айфоное, пишет: “LS_ACTION_NO_NETWORK” Ответить
Levan15, 14 февраля 2020 в 15:04:00 # Лучшее приложение с которым работал. Если было десять звёзд поставил бы десять. Спасибо разработчикам! Ответить
Антон 93года раждения, 14 февраля 2020 в 14:22:30 # Переодически меняю дату на телефоне, чтобы пользоваться другим приложением по-максимому, так вот если захожув ваше приложение и написываю текст для перевода с неправильной датой, то выпадает окно, которое не дает перевести текст. Исправьте.
Совет, как сделать приложение еще удобнее: сделать функцию автопереключения языка и автопоиск слова и перевод на нескольких языках если есть совпадения Ответить
Portergate, 14 февраля 2020 в 14:15:11 # В истории переводов сохраняются не только переводы целых слов, фраз или предложений, а ещё и переводы фрагментов (недописанных слов, фраз и предложений). Для чего нужно сохранять в истории «недопереводы»? В результате чего история переводов расширяется за счёт ненужной ерунды и её приходится постоянно подчищать.

И сделайте пожалуйста возможным обратный перевод того же слова. Или хотя бы озвучивание переводимого слова. Такая функция реализована у ваших конкурентов и часто пригождается. Ответить
Alexsanber, 14 февраля 2020 в 13:54:19 # Пользуюсь на работе с помощью часов Apple Watch. Так как приходиться говорить с людьми у которых Английский не родной! Вот например с Датчанами уточняли моменты по работе ( по механической части ), перешёл в приложение на их язык и всё получилось! Ответить
Кацми, 14 февраля 2020 в 13:50:49 # С русского на итальянский как-то слабовато переводит. Попробуйте перевести слово «кудесник» на итальянский, вас ожидает разочарование Ответить
Uweart, 14 февраля 2020 в 12:56:22 # Не смогла оставить данное приложение без внимания! Долго искала переводчик для браузера чтобы переводил текст но не трогал код что описан в примерах. И вот я его нашла! Спасибо большое разработчикам за тщательные подход к разработке! Ответить
Naugron, 09 мая 2019 в 15:04:17 # Как установишь приложение, все работает и отлично. Но через несколько минут перестает переводит через функцию поделиться в сафари, ощущение как будто зависает. Не знаю как в других приложениях, но скорее всего так же, так как в почте, тоже не переводит. Не определяет язык и соответственно не переводит. Вообще ничего нет в всплываемом окне, кроме текста, который хочешь перевести. Помогает переустановка, но потом опять все тоже самое. Ipad 2017, ios 12.2. Ставлю два бала, так как перевод полной страницы в сафари работает, но полный перевод мне редко когда нужен. Ответить
Kitaec 33, 15 апреля 2019 в 10:30:29 # Качал на Андроид понравилась и теперь на яблоке. Написано бесплатно хотя не сыр а может и сыр. Удачи разрабам. Ответить
By ms ronald, 18 декабря 2018 в 01:24:53 # Единственный плюс этого переводчика, это то, что я могу переводить страницы в Safari! Пока использую Google Translate! Ответить
Крылов алексей, 06 декабря 2018 в 14:48:57 # Отличный переводчик! Всё удобно и быстро, голосовой перевод, или перевод на фото. Расстроил только перевод в Safari. Сколько раз не выбирай в настройках перевод страниц на русский, всё равно сбрасывает и переводит на английский Ответить
Plan 87, 30 сентября 2018 в 12:39:05 # Недавно пришло письмо от Майкрософт на английском языке . Решил перевести его через это приложение . И что же мне программа выдала, а выдала она мне что максимум 1000 символов, пришлось юзать Гугл переводчик Ответить
Lynxwild, 08 сентября 2018 в 22:46:14 # Скачал так как нужен был переводчик сайтов на айфон. Так вот: Сайты в сафари переводит только первые несколько строк, далее все на исходном языке. Хром вообще не поддерживает, кнопку жмёшь - эффекта ноль. В остальном ни лучше ни хуже аналогичных продуктов. Ответить
Portergate, 04 сентября 2018 в 17:55:25 # Программа мгновенно «замирает» после запуска. Плюс «замораживает» строку состояния смартфона («застывают» значки уровня сигнала сотовой сети и WiFi, перестаёт меняться время и прочая информация). Можно только свернуть или закрыть Переводчик. Причём, если отключить связь с интернетом и запустить программу в автономном режиме, она исправно запускается и даже откликается на команды.
До последнего обновления никаких проблем с функционированием приложения не было. Ответить
Karpov a, 30 августа 2018 в 22:18:29 # Скачал потому что прочитал статью о лучшем машинном переводе — буду тестировать. Поставил пять на перед только для того чтобы обратить внимание на убогий дизайн. Вы можете лучше! Ответить
Нравица- харашо, 28 августа 2018 в 08:45:40 # Пользуюсь этим переводчиком 3 года. Нравится, тк много языков, можно скачать в офлайн, хорошо распознаёт текст с фото. Ответить
Andrus g rtel, 02 августа 2018 в 18:57:56 # Не могу понять, почему при входе в приложении только вертикальная ориентация, а в меню работает обе? Прошу помочь! Ответить
Rimovich, 07 мая 2018 в 15:41:17 # Не могу вставить скопированный текст из Телеграмм(((( Гугл переводчик справился на отлично! Исправте пожалуйста! Ответить
Lionx, 22 апреля 2018 в 18:26:06 # Скачиваю Словарь для офлайн перевода, например Русский, доходит кружок до конца и все, если вернуться обратно в меню и зайти ещё раз, значок «не скачано». Ответить
Ghosttwo241, 22 апреля 2018 в 18:18:36 # Дорогие разработчики, очень понравилось ваше приложение. Перевожу много текстов. В основном на уроке английского языка)). Желаю вам успехов а далюнейших проектах и вообще во всём. Ответить
St. maxim, 20 апреля 2018 в 05:36:49 # Пакет английского скачивается по умолчанию, но в оффлайн режиме не даёт возможности ввода с клавиатуры, требует скачать пакет английского, но он же установлен по умолчанию Ответить
Kentavp, 24 марта 2018 в 04:25:07 # Лучше гугл тем что можно в офф-лайн делать перевод с фото, а также встроенный переводчик в сафари! 5/5 заслуженно! В отпуске воспользуюсь данным приложением! Ответить
Исправить срочно!, 22 марта 2018 в 03:26:21 # History of translations is very useful tool in google translator. You don’t have to repeat again that you used to translate before. Ответить
Suxarik 029002, 16 марта 2018 в 10:32:40 # Когда раньше фоткал все отлично переводил, потом начал на все писать " не удалось перевести". Вот прям на все! Хотя фоткал все время одинаково! Ответить
Митрич 1770, 15 марта 2018 в 18:27:38 # Установил на планшет работает закрываю открываю не открывается, удаляю восстанавливаю работает закрываю - не открывается . Все заново Ответить
Nemojmuxa, 13 марта 2018 в 04:28:09 # Перестало переводить. Не важно в каком режиме и с какого на какой язык. Пишет или не найдено языка или не удалось перевести. Переустановка не спасает. Ответить
Korolev. tmb, 11 марта 2018 в 21:04:25 # Программа почему-то все время в автономном режиме. Даже при наличии скаченных языковых пакетов, пишет что надо их скачать и соотвественно отказывается переводить. Пользуюсь этой программой очень давно, но на андроид. Очень всё радовало, а на IOS такая вот фигня (((

Но я так понимаю исправили? Отпишетесь заработало у кого? Ответить
Аноним14, 08 февраля 2018 в 18:11:27 # Вот сейчас серьезно. Прошлый отзыв почему-то удалился. Напишу еще раз.
Переводчик сам по себе классный. Тут без вопросов.
Но батарея просто улетает, когда находишься в режиме перевода фотографии Минут за 6-7 нахождения в этом режиме (нужно было переписывать текст перевода) батарея ушла на 12%!
Непорядок. Нужно что-то сделать.

iPhone 6 Ответить
Raspizdos, 03 февраля 2018 в 17:27:42 # Работает только в режиме диалога может вафля нужна, в любом случае минус. Скаченые пакеты работают в автономном режиме, как только авиа режим выключаешь работает только режим диалога. Ответить
I. forever, 09 января 2018 в 13:49:17 # При запуске постоянно висит надпись "инициализация" - я хочу получить перевод, а не пялиться на экран и ждать пока запустится приложение.
В самой проге 50% экрана занято значками - булавка, отправить, развернуть, динамик... а текст который я вставил умещается в области логотипа оператора - что это за бред?
Хотя чего я ожидал это же майки... Ответить
Grigoriu, 03 января 2018 в 14:20:18 # Страница не переводится с китайского на русский и в онлайн режиме функция почему-то перестала работать после обновления Ответить
Comrew, 31 декабря 2017 в 07:40:41 # Жалкое гумно. Жизнь майков не учит ваще. Зачем такие аля проги приписывать себе и выкладывать. Вообще перевод мимо, долго и не правильно. В общем привет гугл, еще никто не превзошел. Ответить
Meteoracd2, 23 декабря 2017 в 12:26:18 # Всё отлично. Сперва думал отзыв на индийском написать, но чот передумал. С обновлениями и долгий запуск исправлен, и вообще быстрее работать стало.
Майкрософт, прошу, сделайте два отдельных окна: одно для оригинального текста, второе для переведённого. Чтобы их можно было разделить, и шрифты все влезали на экране. Несколько некомфортно читать на данный момент. Ответить
Spbdaniusrus, 23 декабря 2017 в 05:39:50 # Самый удобный интерфейс и красивый дизайн. Но есть пара моментов которые хотелосьбы изменить быстрое переключение между последними двумя языками и возможность копировать текст с изображения.

The most convenient interface and beautiful design. But there are a couple of moments that wait to change the quick switch between the last two languages and the ability to copy the text from the image. Ответить
Mmm anonim, 26 ноября 2017 в 10:01:04 # Первый раз после установки программы удалось разок попользоваться. Потом же при стабильном интернете не работает ничего! Ни перевод с камеры, ни онлайн, ни оффлайн перевод. Пишет, что необходимо скачать языковые пакеты, хотя они и так загружены. Ответить
Jergone, 07 ноября 2017 в 12:56:00 # После обновы 21 июня не могу вставить большой текст для перевода, также картинки где много текста бесконечно грузятся. Плюс, почему картинки переводятся хуже?если вписать этот текст переводится нормально, но именно при переводе картинки получается какая-то лажа. Ответить
4565788976578, 01 ноября 2017 в 14:11:51 # Просто конченное приложение, по крайней мере для перевода русского на английский.
Не качайте, пожалеете. Ответить
Mayak- 71, 19 октября 2017 в 20:16:39 # Пользуюсь с тех пор как была люмия 930. Все нравится. Проблем с точностью перевода не возникало. Радует также оффлайн режим. Майкам удачи и главное не забывать и развивать приложение. Ответить
Artmkzv, 09 октября 2017 в 20:31:32 # Сравнивал перевод одинаковых фраз и слов, лично мне Microsoft Translate понравился больше, да и интерфейс у Майков куда удобнее. Ответить
Gazizulka, 09 октября 2017 в 01:06:42 # При включённом интернете пишет что я работаю в автономном режиме и требует скачать словари. Эту ошибку стал выдавать не так давно ((( Ответить
Wrmaht, 08 октября 2017 в 00:04:46 # Полгода назад устанавливал эту поделку, не качало языковые пакеты, с тех пор ни чего не изменилось. Жаль что нелья поставить оценку,, меньше ползвезды» Ответить
Rezkolen, 03 октября 2017 в 20:33:11 # Отличное приложение, есть куда рости. Чего очень не хватает, автоопределение текста, надо постоянно заходить и менять язык, что очень не удобно и напрягает. Добавьте стрелку между языками в обе стороны, как у яндекса. Спасибо

Great app, a rosti. What really lacks, automatic text must always come and change the language that is not very convenient and straining. Add the arrow between the languages in both directions, both at yandex. Thank you Ответить
Sport3xtrem, 30 июня 2017 в 09:38:23 # Dear developers! In your application, there is not enough text translation for photos through the option to "share" in third-party applications! You can go to the application, but its longer!

Уважаемые разработчики! В вашем приложении не хватает перевода текста на фотографии через опцию «поделиться» в сторонних приложениях! Можно зайти в приложение, но это дольше! Ответить
T1gra by, 27 июня 2017 в 23:52:05 # Iphone 6, 8.4, очень сырое приложение. Многие слова не понимает (на русском). Возможности ограничены. Google translate на голову выше. Ответить
Guchik zvd, 22 июня 2017 в 11:49:03 # Программа не работает без подключения к интернету, пишет что нужно для этого установить языковые пакеты, установлено 3 языковых пакета. Исправьте ошибку Ответить
Basilevs164672, 20 июня 2017 в 13:54:31 # Для iPhone 6s программа перестала работать корректно. Она работает только первый раз после загрузки, а после некоторого времени она запускается и через несколько секунд уходит в фоновый режим. Её опять запускаешь, но она снова уходит в фоновый режим. То есть совсем не работает. Ответить
Skv9090, 24 мая 2017 в 15:12:35 # Звуковой и распознавание голоса работают если есть интернет. А текстовый, если скачал языковой пакет, работает отлично и оффлайн. Ответить
Valleriy7, 10 мая 2017 в 23:14:40 # И приложение тоже дебильное.
Полно подобных программ, использующих сервис NUANCE. В котором распознавание речи гораздо лучше. Ответить