Мультитран

от Andrey Pominov

Цена: БесплатноУстройства: iPhone

Скачать в AppStore QR-код

Версия: 2.0 от 11 июня 2025 Язык: Русский Размер: 31.3 Мб Возраст: 4+

4.51 (2) AppStore: 4.40

Мультитран Переводчик, Словарь, Тренер | Обзор Android приложения

Сохраняй ЗАМЕНУ онлайн переводчику 1.Multitran 2.Deepl Translate 3.Reverso Context

Добавить видеоролик

Для этого приложения пока нет обзоров

Добавить ссылку на обзор

Для этого приложения пока не указаны ссылки

Добавить ссылку

Отзывы о приложении Мультитран (41)

Плкови, 22 августа 2025 в 14:19:35 # Прекрасное новое обновление. НО Искать выражения стало невозможным. Слова - да, но для выражения нужно пролистывать огромный список разделов, в которых оно может быть, да и не всегда понятно, в каком именно искать. Это сильно снижает ценность приложения! Ответить
Моряк943, 22 августа 2025 в 12:40:44 # Лучше бы не обновляли. Интерфейс изменился, но многие переводы не загружаются, нажимаешь на слово, которое нашел в поиске - выдает ошибку загрузки. Ответить
Angie bonney, 29 июня 2025 в 14:16:08 # К сожалению, приложение испортилось. Вылетает постоянно, иногда в переводе показывает всякую чушь. Увы. Ответить
Sonya, 28 июня 2025 в 04:22:47 # Пользуюсь несколько лет этим переводчиком. После обновления интерфейса стало намного приятнее им пользоваться. Спасибо! Ответить
Ruslan b., 28 июня 2025 в 03:32:26 # Нельзя редактировать папки с определениями; длинные фразы частично скрываются при повторении; много одинаковых определений с не указанной отдельно разницей; в определениях немецкого языке нет артикля. Ответить
Sergio the russian, 27 июня 2025 в 09:45:27 # Ожидание обновления, к сожалению, было слишком долгим, но результат получился отличным. Благодарность! Ответить
Нюрики, 26 июня 2025 в 21:52:54 # Приложение просто перестало работать: показывает слова в списке, но при попытке получить перевод - слово не найдено. Ответить
Tataquetzal, 26 июня 2025 в 12:15:08 # НЕ переключает языки автоматически. Не определяет языки. Стоит eng/ru - пишешь слово на русском, вариантов поиска подсказыает много, но при выборе предложенного варианта пишет «не удаломсь получить перевод». Б*** бесит! Вы либо подсказки уберите, либо автоматическое определение языка как в нормальных словарях включите. Ответить
Rustem m, 17 сентября 2024 в 08:34:12 # Пытаюсь пользоваться данным словарем на IOS. Но из-за совсем мелкого размера шрифта не могу нормально читать перевод. Стандартные настройки телефона не помогают. В настройках самого приложения нет опции изменить размер шрифта. Поэтому перешел на другие словари где такой проблемы нет. Ответить
Chofiwise, 09 марта 2024 в 04:23:55 # Прекрасный словарь, мне посоветовали его в универе, но в последнее время он перестал работать и совершенно ничего не хочет загружать. Ответить
Мария474221964, 10 февраля 2024 в 23:56:48 # Не вижу, как скопировать слово. Нет возможности быстро поменять два языка местами. У немецких слов зачастую нет рода. Нет возможности посмотреть карточку слова на исходном языке (опять же на немецком пригодилось бы, если знаешь слово, но не знаешь род) Ответить
Плкови, 04 февраля 2024 в 13:25:03 # Прошу, верните возможность переключать языковую пару в обратную сторону. Мультитраном часто пользуются люди, которые профессионально работают с языком, а это очень много обращений к этому словарю. Крайне неудобно, например, для пары итальянский-русский заново искать эти же языки, чтобы вбить слово на русском и перевести его на итальянский. Также гораздо удобнее для глаза был синий, а не сиреневый цвет. Опять же, тем людям, которые на ежедневной основе пользуются этим приложением, это критично важно, потому что для глаз просто больно такое яркое свечение. В остальном я очень люблю этот сервис, приложение замечательное. Я с радостью поставлю 5 звезд, если вы примете эти замечания во внимание. Можно добавить и темную тему, к слову. Спасибо за вашу работу! Ответить
Clientz, 04 февраля 2024 в 13:00:12 # Для тех у кого не работает переключение языков - попробуйте выключить параметр «показывать все языки» в настройках. С выключенным параметром переключение заработало.
Сравнивать мультитран с google или яндекс переводчиком нет никакого смысла, это абсолютно разные уровни. В мультитране на порядок больше значений в специализированной лексике. Поэтому для меня выбор очевиден. Но хотелось бы быстрого переключения направления перевода, одной кнопкой как сделано на сайте. Потому что часто надо подобрать близкие слова по смыслу и потом перепроверить обратный перевод. Ответить
Екатерина петряева, 03 февраля 2024 в 22:17:06 # Приложение просто не работает. В последний месяц отказывается выводить перевод, а если, о чудо, перевод все же выдаёт, то на обработку запроса уходит так много времени…
Это был лучший словарь.
Помним, любим, скорбим. Ответить
Farbusik, 03 февраля 2024 в 21:54:01 # Товарищи, все время пользования мультитраном, а это больше 20 лет, я рекомендовала этот словарь всем, у кого был такой запрос, как единственный приличный и максимально полный электронный ресурс. И что в итоге? С чего начали, тем и закончили? Опять осталась рабочей только веб-версия. Приложение не выдаёт ни одного результата: «похоже словарь не знает такого слова». Вы сворачиваетесь? Ответить
Jp 1, 03 февраля 2024 в 02:15:22 # Не работает озвучка! Хотя заявлена как функция - просто мёртвый значок стоит в приложении.
Не ищет многосложные переводы
Для английского отсутствует раздел силлогизмов и устойчивых оборотов Ответить
Larsonthegreat, 04 февраля 2023 в 12:26:32 # Уже несколько месяцев не переключаются языки на iOS, могу пользоваться только рус-англ словарем, на немецкий переключить не могу, пустой экран, нет вариантов языков Ответить
Furfurfly, 03 февраля 2023 в 19:37:11 # Приложение было прекрасное! Что-то сломалось недавно - английский язык не показывает перевод для некоторых слов (пишет «не удалось получить перевод») Ответить
Mark hj rta, 01 февраля 2023 в 21:13:09 # Уважаемые разработчики! Спасибо за вам труд. Пожалуйста, исправьте баг: при поиске перевода фразового глагола fall out with словарь прекрасно предлагает список из вариантов этой фразы, но при нажатии выдает перевод только первого слова fall (хотя фраза целиком явно есть в базе, и на сайте словарь выдает полный ее перевод).
Такая проблема и на айпаде, и на айфоне.
Благодарю! Ответить
Rendrefous, 01 февраля 2023 в 18:48:27 # Этим приложением пользовалась на андроиде работал безупречно, а когда я поменяла телефон на IOS он тут вообще не работает. Даже не могла на немецкий переключить. Ответить
Flying dv, 04 октября 2022 в 16:25:13 # Неделю назад исчезли все языки, кроме английского. На них больше нельзя переключиться. До этого был доволен приложением. Ответить
Aberva, 04 октября 2022 в 10:15:08 # Пользуюсь словарём немецкого языка.
В словаре нет указаний на род и форму множественного числа существительных, а это крайне важно. При том, что в версии на андроид и в браузере почему то это есть.
По этой причине словарь становится почти бесполезным для использования на немецком Ответить
Iana skarsgard, 01 октября 2022 в 23:21:27 # На андроиде работал отлично, на iOS через раз можно поменять язык, предлагает ввести язык, но при этом выбрать ничего нельзя. Какой в нём толк вообще? Ответить
Kite4ka05, 14 августа 2022 в 11:21:07 # Если пишешь неправильно слово, выходят варианты матерных слов. Это культура разработчиков приложения? Жаль, в отзыве нельзя скрин приложить. Ответить
Ник327, 10 апреля 2022 в 14:50:57 # До этого пользовался по необходимости в браузере. С приложен все стало гораздо удобнее.

Буду рад если появиться тёмная тема Ответить
Anjutka. 23, 09 апреля 2022 в 18:08:36 # Пользуюсь приложение на IOS немецкий язык. Буквально месяц назад восторгалась приложением, до этого пользовалась версией на андроид. Сейчас же у всех слов на немецком языке пропало указание рода и формы множественного числа? С чего вдруг? Это так важно! Верните эти данные! Без этих данных словарь выполняет свою роль лишь на 50% Где артикль найти в немецком языке?

Почему не работает кнопка обратной связи в самом приложении? Ответить
Ajoketoyou, 28 января 2022 в 03:56:32 # Вчера, когда решила воспользоваться приложением, из него в принципе исчезли варианты перевода, когда вводишь запрос, ничего нет вообще, попробовала поменять языки - языки тоже исчезли.
У меня сохранено очень много карточек в приложении. Судя по всему, если я переустановлю его, они все потеряются. Скажите, что случилось? Вы могли бы это исправить? Ответить
Giolianto, 27 января 2022 в 02:40:20 # Господа, что с приложением на платформе аос? Почему каждый раз так долго приходится выбирать нужный язык из огромного списка? Почему не ищет слова, даже самые элементарные (не удалось получить перевод)? Небо и земля по сравнению с приложением версии про на андроид. Уж сделали бы платным, но хотя доработали до чего-то адекватного. Нет никакого желания им пользоваться на айфон. Ответить
Карис, 26 января 2022 в 20:35:59 # Не работает ни приложение, ни сайт уже несколько дней. Что произошло? Будет ли хоть что-то восстановлено? Ответить
Нананаро, 25 января 2022 в 18:57:03 # Сделайте приложение для iOS как для андроид. Ios версией невозможно пользоваться, языки не переключишь, много чего не отображает(род в немецком языке, хотя на андроиде все было), и зависает ни с того, ни с сего. Сделайте как на андроиде, а то сам по себе словарь хороший-то Ответить
Anjutka. 23, 25 января 2022 в 06:58:57 # Пользуюсь приложение на IOS немецкий язык. Буквально месяц назад восторгалась приложением, до этого пользовалась версией на андроид. Сейчас же у всех слов на немецком языке пропало указание рода и формы множественного числа? С чего вдруг? Это так важно! Верните эти данные! Без этих данных словарь выполняет свою роль лишь на 50% Ответить
Kartenoire, 13 декабря 2021 в 19:19:05 # Попробуйте в поиске набрать слово - cilantro. Не знаю, что в нем особенного, но оно заставляет программу отключиться. Ответить
Valeriiekarm, 09 октября 2021 в 21:53:56 # Пользовалась приложением на андроиде. Очень приятный и удобный интерфейс. Быстрое переключение языков, поиск необходимых слов.
Сейчас же вообще невозможно пользоваться приложением на iOS. Неудобное приложение и дизайн. Все такое медленное и непонятное.
Пожалуйста, сделайте что-то с этим. Ответить
Рыовойй, 20 сентября 2021 в 06:48:52 # Куда подевались артикли и окончания в немецком языке? Только из-за этого пользовался вашим переводчиком.. Ответить
Дарья князева, 20 сентября 2021 в 06:33:58 # Работаю синхронистом, мультитран со мной много лет, пользовалась на андроиде, бед не знала, всегда перевод под рукой. Теперь использование словаря во время устного перевода невозможно из-за неудобного переключения языков, выпадающих списков, зачем-то дублирующих значения, а для получения радости от увиденных синонимов или узнавания чего-то новенького тоже не работает, проще гугл глянуть, быстрее. Мультитран всегда был не для всех, но тут эти не все должны быть ещё и очень терпеливыми и никуда не спешащими. Пользуюсь полной версией с телефона, даже она удобнее. Ответить
Little. earthquaker, 29 июля 2021 в 00:32:26 # Приложение вообще очень глючное. Вводишь слово, оно есть в выпадающем списке. Нажимаешь ввод или выбираешь из списка — открывается пустая страница «Не удалось получить перевод». И так постоянно. Хотя слово точно есть, точно написано правильно и ищется без проблем на сайте. Смысл этого приложения? Все равно на сайт приходится лезть, а очень жаль. Ответить
Fenelona, 26 июня 2021 в 11:40:22 # Невозможно поменять папку по умолчанию. Меняешь в настройках, но слова сохраняются в другую папку. Редактировать список слов невозможно. Ответить
Boyarskij, 24 июня 2021 в 21:25:35 # Самый точный тематический переводчик. Учусь на архитектора, и большинство слов по элементам сооружений получается найти только здесь. Яндекс и Гугл переводят коряво или вообще не находят. Спасибо за точную и объемную базу. Ответить
Dzhaur, 30 апреля 2021 в 08:02:45 # Скачал, чтобы вспомнить род сущ.в немецком языке. Так как на сайте очень удобно, а вот в приложении не добавили. Обидно Ответить
Slava ej, 30 апреля 2021 в 07:33:55 # Приложение супер! Прям то, что искали! Но очень не хватает некоторых функций, например, хочется добавлять свой перевод к словам, кстати, на андроиде есть эта функция. И ещё при поиске слов можно выбрать язык, с которого переводить и язык, на который переводить, а вот быстро поменять их местами нельзя((( Ответить
Solarzealot, 29 апреля 2021 в 03:21:12 # Приложение классное! Но добавьте пожалуйста тёмную тему, использую приложение на разделенном экране на планшете, и сильно бьет белым светом в глаза при чтении ночью :) Ответить