Перевод

от Apple

Цена: БесплатноУстройства: iPhone, iPad

Скачать в AppStore QR-код

Версия: 1.2.3 от 18 сентября 2023 Язык: Русский Размер: 656 Кб Возраст: 4+

1.90 (2) AppStore: 1.84

Как использовать приложение "Перевод" на iPhone в iOS 14

Детальный обзор iOS 15 – фишки и скрытые функции. Русский язык в пролёте!

Добавить видеоролик

Для этого приложения пока нет обзоров

Добавить ссылку на обзор

Для этого приложения пока не указаны ссылки

Добавить ссылку

Отзывы о приложении Перевод (179)

Qui sucre, 11 марта 2024 в 12:23:25 # Неправильный перевод! Я занимаюсь французским и написала в переводчик bois он перевёл мне как дерево, а надо перевести как пить! Ответить
Wwwx love, 10 марта 2024 в 18:16:40 # С корейским вообще не справляться переводит неправильно буквы я это уж точно знаю лучше чем переводчик пожалуйста исправьте проблему с правильностью перевод Ответить
Адидас младший, 10 марта 2024 в 06:35:36 # Уже на протяжении месяца не работает, не загружает перевод, либо переводить только одну букву, разработчики, почините пожалуйста Ответить
Stad gf, 07 февраля 2024 в 00:24:23 # Награда за один из самых убогих интерфейсов...
боль и разочарование...
translat. ru веб-версия в миллион раз удобнее и приятнее! Ответить
Anastasiya1986, 06 февраля 2024 в 20:03:37 # Скачала 3 языков, ни один из них онлайн не перевел, когда в роуминге была без интернета, подстава из подстав оказалась.
Английский, турецкий, испанский Ответить
Неважно ! !, 06 февраля 2024 в 18:03:02 # Приложение постоянно сбрасывает фразы, в режиме перевод с фото, переводит на тот же язык, русский вообще не воспринимает, приложение раньше было удобное, а теперь стало Ответить
Kukarekmen, 06 февраля 2024 в 17:56:32 # Почему у меня нет вкладки камера? В интернете ни слова о том что этой вкладки может не быть
Эпл, вы там с ума сошли? Ответить
Ананимуc, 06 февраля 2024 в 17:24:50 # Периодически бывает проблемы с переводом - он просто не доступен
Выводится или 1, или пустое поле Ответить
Iwoodmac, 06 февраля 2024 в 13:25:34 # Очень не удобное переключение языков, почему нужно выбирать их каждый раз из списка, а не менять быстро как сделано у всех? Ответить
Payerpop, 06 февраля 2024 в 05:27:08 # Раньше все было хорошо, теперь перевод приходится ждать долго, иногда не срабатывает автоматическое переключение клавиатуры когда нажимаешь на окно. Иногда просто отказывается переводить и пишет какой-то бред вместо перевода Ответить
Nastya i, 05 февраля 2024 в 14:36:39 # После обновления перестал работать, не видео переведенный текст. или переводит одно слово из приложения, а остальные нет. Лагает сильно Ответить
Влутыоыщылыдыдыы, 05 февраля 2024 в 13:38:29 # Переводчик хороший просто им надо уметь пользоваться, а не писать плохие отзывы что нельзя сменить язык… Ответить
Бум12345, 05 февраля 2024 в 12:27:41 # Исправьте пожалуйста загрузку языков! Загружаю языки, во первых долго загружает Во вторых второй раз когда открываю приложение или же когда надо из фото перевести, пишет нет загребенных языков, после чего открываю приложение, а там реально их нет! Удаляются исправьте пожалуйста Ответить
Tакса 6294, 05 февраля 2024 в 12:24:35 # Постарайтесь ребят! Меня устраивает. Объясните тем кто не знает, исправьте для тех кого не устраивает! Ответить
Аделайс, 05 февраля 2024 в 08:02:54 # Ужасное приложение. Совсем перестал работать. Просит загрузить языки, когда всё уже загружено. Я разочарована. Ответить
Levan15, 05 февраля 2024 в 06:40:40 # Был прекрасный переводчик пользовался всё время. После последнего обновления приложения затребовал загрузить языки перевода, загрузил за два часа. Результат - с фотографией текста вообще не работает, снимок текста остаётся без перевода. Зачем создавать велосипед который уже есть и нормально работает? Ответить
Я диана, 05 февраля 2024 в 03:29:00 # Я не могу переводить, пока у меня не загрузятся языки.. Но и загрузить я их не могу, потому что они НЕ ГРУЗЯТСЯ/НЕ СКАЧИВАЮТСЯ/НЕ ОБНАВЛЯЮТСЯ Ответить
Serega13413, 04 февраля 2024 в 22:17:22 # 2023 год, работает безупречно, распознает речь быстро и качественно. Супер приложение, отлично походит для общения. Ответить
Dweri613, 04 февраля 2024 в 21:46:32 # Переводчик сам по себе хороший, есть много различных языков. И переводит правильно, но сделайте перевод по — фото. Во многих переводчиках эта функция есть, а в данном приложении нет. Ответить
Chigyu, 04 февраля 2024 в 18:29:12 # В целом приложение стало гораздо лучше, чем первые версии. Но появился баг, приложение перестало переводить, чем стало бесполезным. Надеюсь исправят. Ответить
Barmalejushka, 04 февраля 2024 в 17:18:10 # Это ужасно, данное поделие не работает. Ничего не переводит, словари английского и немецкого загружены. Ответить
Kuzgaz, 04 февраля 2024 в 15:39:42 # Переводит очень ужасно, нету кнопки смены языку, не может определять язык, неправильно переводит устойчивые выражения и сленг Ответить
Сахер, 04 февраля 2024 в 13:38:33 # Я пыталась перевести текст с Английского на русский, текст прыгает, уменьшается до таких размерах что прочитать не возможно . Плохо, очень плохо Ответить
Рита рура, 04 февраля 2024 в 12:21:37 # Переводчик шикарный! пишу сочинения по английскому и вообще не понятно, что с переводчика делала, как будто всю жизнь в лондоне живу Ответить
Аьоьа, 04 февраля 2024 в 04:23:29 # Раньше очень любила, выручал в трудных ситуациях.А после обновления ios очень долго грузит и не переводит . Надеюсь эту проблему решат, потому что пользоваться не возможно. Ответить
Пшэ, 04 февраля 2024 в 02:17:19 # Он у меня не работает языки не переключается,а точнее я переключаю языки, но когда хочу написать то прошлые обратно переключаются! Ужас! Ответить
Еес20, 04 февраля 2024 в 00:55:20 # Бесполезное приложение, языка все время надо загружать, сами удаляются, и все равно ничего не переводит, только время отнимает на ожидание. Ответить
Marvamarva, 03 февраля 2024 в 21:32:23 # Уволить разработчиков и сохранить жизни людей которые пытались пользоваться этим «приложением» и рядом стоящих людей.
При использовании сия создания появляется желание насиловать и убивать. Ответить
Щщащвщувжддвж, 03 февраля 2024 в 15:19:29 # Ребят вы сделали хорошее приложение у нас в субботу были гости . И мы с друзьями так ржали после перевода! Но заметила: стала логать клавиатура и ёще бывает то что у тебя не читают фразы а просто ничего не говорит а текс не переводит но я заметила стали неверно переводить с Английского на русский у вас белая фурелия day фурия бебе так себе но мы ржали потом целый вечер Ответить
Пабло, 04 февраля 2023 в 17:14:16 # Приложение просто супер, переводится даже на интернете E
Очень удобно и приятно пользоваться, лучше чем у Google
   Ответить
Moolkin, 04 февраля 2023 в 11:22:11 # Не определяет автоматически язык, нельзя поменять языки местами наоборот, худшее приложение для перевода Ответить
Я люблю fonts, 04 февраля 2023 в 10:07:39 # Переводить удобно и я заметила все обсирают своими какишами этот переводчик это эйпл вообще-то а,а,а стыдно за такое эйпл все видит не знаю как его завут за ошибку соррян но как так можно просто так обсирать это же приложение либо просто терпеть или просто удалить зачем обсирать то?(( это не прилично//) вообще не прилично но вообще приложение шик просто перевод качественный Ответить
Ылеронашшр, 04 февраля 2023 в 06:30:43 # Врут показывают что есть фото но его нет ааааааа а у моего брата есть друг он только по английски говорит и они общались через это приложение так смешно у него телефон отключён был и он говорил с помощью этого приложение за плюсы и минусы ставлю 3 звёзды всем пока Ответить
- she-, 04 февраля 2023 в 05:14:09 # Ничего полезного и уникального. Выбрала из-за красивого интерфейса, но на этом преимущества закончились Ответить
Igor 737, 04 февраля 2023 в 00:16:00 # После последнего обновления не отчётливо воспринимает произношение либо вообще не слышит меня. В других приложениях таких проблем нет. Не удобный интерфейс. Смена языковых групп не удобна. Ответить
Gizzmomoment, 03 февраля 2023 в 23:46:32 # Не понимаю многих отзывов в которых все жалуются на функционал, меня все лично устраивает. Языки легко переключить нажав на стрелочку рядом с определении языком, можно легко менять местами языки, просто нажав на нужный язык, хороший перевод с голосовой функции, так же можно сфотографировать нужный текст и перевести, очень удобно Ответить
Караааа, 03 февраля 2023 в 23:12:19 # Переводит неправильно:
хуже приложения не найдёте…
он уже просто выбесил меня и я его удалила Ответить
Rizvan12467899653, 03 февраля 2023 в 20:27:45 # Ладно, опустим все, прочитав отзывы других, я решил не повторяться…

Почему так мало языков на выбор? Где турецкий язык? Ответить
Mattew nicolay, 03 февраля 2023 в 13:36:26 # Очень много сложностей при взаимодействии с переводом двух языков. Единственный плюс - офлайн и встроеннсть в контекстное меню айфона Ответить
Timurych, 03 февраля 2023 в 13:23:00 # В основном приходиться использовать, когда читаю книги на иностранном языке, так как в системе нельзя выставить предпочитаемый переводчик, то приходиться пользоваться тем, что есть. В итоге, я получаю в ответ один вариант перевода, который не подходит по контексту или не получаю перевод вовсе.

Пожалуйста, дайте возможность изменять системный переводчик, переводчик от гугл работает в разы лучше. Ответить
Настя балсукова, 03 февраля 2023 в 11:03:28 # Не распознает фразы, голосовой перевод не работает . Интерфейс максимально неудобный, чтобы переключиться между языками приходится полностью закрывать приложение. Ответить
Прослушка apple, 03 февраля 2023 в 10:50:06 # Хоть этот переводчик переводит не хуже остальных, но лучше всего пользоваться Google Переводчиком, так как, например, в Apple Переводчике ограниченный выбор языков. Ответить
Fomagq, 03 февраля 2023 в 10:41:43 # Очень хорошее приложение,и к Ромуле хороший перевод и синтез речи! А звуки передача как нужно произносить просто топ))) Ответить
Русский человек !, 03 февраля 2023 в 08:15:08 # Ваше приложение очень плохое! Поучитесь у Гугл переводчика! Почему нормально быстро и без проблем нельзя скопировать текст? Это так сложно сделать? И почему я свой РУССКИЙ ЯЗЫК должен искать внизу? Если я им постоянно пользуюсь? Хочу удалить Ваш МУСОР! Ответить
Onestar spb, 03 февраля 2023 в 06:36:26 # Какие же все, кто поставил от 1-3 звёзд тупые, вы можете потратить лишние 2 минуты и разобраться как он работает, а не писать всякий бред. приложение имба, остальные имбицилы Ответить
Marya. r, 03 февраля 2023 в 00:36:15 # Очень хорошее приложение, пользуюсь каждый день. Но сегодня, после обновления ПО, увидела, что убрали словарь верните словарик! Ответить
Хорция, 02 февраля 2023 в 21:01:38 # В последнее время приложением становится пользоваться все труднее. Данное приложение требует доработок. Перевод текста не соответствует действительности, перестала появляться транскрипция и звуковое произношение на языке перевода. Ответить
The dead ray, 02 февраля 2023 в 19:14:03 # Add button to change languages, it’s very important feature for translators. Meanwhile I’m using Google. Translator Ответить
Savdeem, 02 февраля 2023 в 18:11:53 # Пздц просто, а не переводчик. Как скопировать перевод в буфер? Он даже не даёт полностью выделить текст! УжасНах! Ответить
Sdelayte oplatu, 02 февраля 2023 в 17:22:40 # Давно загрузил языки. Открываю а их нет. И они просто не загружаются. Приложения после Джобса делаются на отвали. Ответить
100 500, 02 февраля 2023 в 17:19:06 # Нет кнопки смены языков, фокус на камере не работает нормально. Редактировать текст не получается, всё как то не удобно. Желания пользоваться другим приложением максимально большое. Разработчик точно Эпл? Ответить
Pinki fox, 02 февраля 2023 в 14:10:54 # Хотела перевести слово на русский, написала его на английском. После хотела с русского перевести на английский.
В итоге: 1) Стираю слово, а оно возвращается обратно. 2) С написанным английским словом выставляю русский, он возвращает английский, потому что слово написано на английском. 3) Стираю слово и выбираю язык русский, он опять возвращает слово и обратно выставляет английский. 4) Стираю предыдущее слово и начинаю писать слово на русском, он меняет язык на клавиатуре на английскую, потому что выставлен этот язык.
Какого черта?
Это ладно я дома и не тороплюсь, перепробовала разные варианты. А если бы я была школьницей и мне надо было бы срочно что-то перевести? Ответить
Knn om, 02 февраля 2023 в 11:16:14 # 3 опции, которые вам надо добавить. Аналогично гугл. Потому, что это главное.
1) добавить кнопку перевернуть языки и перевод (аналогично гугл). Это катастрофически удобно. И лидер будут всегда тот кто ее имеет.
2) увеличить словарный запас. Гугл по прежнему делает самый корректный перевод из яблока, гугула и яндекса.
3) добавить кнопку перевод через фото (аналогично гугл).
Пока вы этого не сделаете гугл будет лидером. Дизайн приложения и эргономика лучшая у вас (как всегда). Но этого мало. Вы лучшие. Добавьте опции. Ответить
Yanaalexstasvlad, 02 февраля 2023 в 06:27:59 # Здравствуйте, Apple. Я пришёл сказать насколько мне нравиться приложение перевод. Минусы ❌ 1: Нет языков, Таких как Турецкий или Украинский. (Я сомневаюсь что турецкого нет) 2: Нельзя делать перевод на объекты из реальной жизни, Я уже перерыл всё приложение так и не нашел эту функцию. Плюсы ✅ 1: Перевод отличный, Можно легко узнать как будет Привет на Французском. 2: Перевод через микрофон Топ, все что я говорю записывается правильно. 3: Спасибо огромное за Словарь, теперь легко можно узнать про любое слово. Приложение Перевод это просто топ! Так что Apple, продолжайте в том же духе! так что ставлю 4 звёзды. ArtemTester. Ответить
Kats sa, 02 февраля 2023 в 02:01:20 # Самое главное:
1. Распознавание речи необходимо немного доработать. Иногда аж выбешивает, простые слова, а не может распознать…
2. Нет кнопки, когда необходимо поменять языки местами, АНГЛ-РУС поменять на РУС-АНГЛ, и это ОЧЕНЬ ПОДБЕШИВАЕТ.
А оформление и функционал приложения отличный! Ответить
Jamilya, 01 февраля 2023 в 21:52:58 # Сделайте пожалуйста, стрелки меняющие языки, а то очень неудобно постоянно искать нужный язык. Не в обиду, но у Гугл или Яндекс переводчик более удобный интерфейс
Спасибо ) Ответить
Tacitcoast, 28 июля 2022 в 11:11:57 # Очень удобная утилита, всегда спасает, работает быстро, не подтупливает. Только очень не хватает Турецкого языка, пожалуйста добавьте! Ответить
Kustov, 27 июля 2022 в 22:55:23 # Ужасно глючит, неверно определяет язык, избранное сохраняет через раз. На мой взгляд очень сырое еще приложение, жду обновлений с исправлением багов Ответить
The neptoon, 27 июля 2022 в 22:04:08 # Политика конфиденциальности - дрянь полная. Apple может присвоить вам индикатор, анализировать вашу речь, текст, который вы вводите и хранить это в течении 2-х лет.
Чё-то, слушком дoxyя Apple может. Ответить
Nady shv, 27 июля 2022 в 16:44:23 # Нет озвучивания слов в обоих окошках, нет перехода на язык, нет автоматического определения языка, нет транскрипции, не выдают все варианты перевода, например, пишет, что saw - это пила, даже не предлагая варианта перевода, как глагола. Я ору с этой приложухи, минус ноль баллов. Ответить
Дима6277373, 27 июля 2022 в 10:04:22 # Самый конченный переводчик в мире!)))
Как можно было сделать на столько неудобный и интуитивно непонятный переводчик, он просто не работает, каждый как откраиваю его перевести одно слово, начинаются танцы с бубном.
Другой не скачиваю тк пользуюсь редко, люблю эпл, но этот переводчик надо просто сжечь Ответить
Ипралс пиьч. атоацшулу утводу, 26 июля 2022 в 20:27:20 # Вот у меня установлен давно по крайне мерии и например говоришь я люблю свою кошку а он там например выдает по-английски it is cat поэтому не рекомендую закачивать это приложение я бы порекомендовала другой переводчик Ответить
Topgear15, 26 июля 2022 в 19:39:52 # Please add the ability to "play translations" of the source text directly to the app on the "translation" and "Favorites" tabs!

Thanks for watching! Ответить
Хорошо, 26 июля 2022 в 16:33:02 # Мне нравится. Но если кому-то не нравится это не мои проблемы. Вы не можете поменять язык.А я могу . нажмите на кнопку где написан язык.И всё. Приложение хорошее Ответить
Poaching reader, 25 июля 2022 в 18:31:26 # Очень маленький словарь, чуть не на каждое второе слово не выдаёт перевод, поэтому свои функции выполняет через раз. Ответить
Котик кайфует, 25 июля 2022 в 14:15:48 # Лично меня все устраивает. я знаю, где и как что переключается, вам стоит лишь немного напрячь мозги, чтобы это суметь. все хорошо работает, без лагов, но было бы здорово, если была бы функция «перевод по фото». добавьте, пожалуйста! Ответить
Леся волкова, 25 июля 2022 в 09:18:25 # Почему нельзя скопировать перевод? Где кнопка смены языков одним нажатием как в google translate? Я перевожу только между двумя языками и это какой-то кошмар при переключении языков Ответить
Шаоааоараареркокшщуузаоатар, 25 июля 2022 в 06:18:29 # Зачем постоянно выбирается французский вместо английского?
Почему перевод такой плохой?
Где варианты перевода? Ответить
Lirakudry, 05 мая 2022 в 16:48:18 # Наитупейший переводчик! Все надо делать по 100%, переключаются языки очень долго и вообще не сразу, удалила потому что уже выбесил меня. Ужасное приложение! Ответить
Кошка 34, 05 мая 2022 в 00:18:53 # Всем доброго времени суток. Это ужасное приложение, вот что я могу вам сказать! Полный бред : Rine’paw (Остролап) - Райн пэв.(якобы перевод). Не обращайте внимание, это я для примера взяла имя из книжной серии «котов -воителей». Короче, не скачивайте!☹︎ Ответить
От serti, 03 мая 2022 в 19:07:34 # Не чего не понятно. Не поняла как пользоваться. В общем приложение мне не понравилось и никому не советую Ответить
Газойй, 14 апреля 2022 в 02:01:40 # Все плохо. Даже когда ты меняешь язык и хочешь написать новое слово всплывает предыдущий язык и невозможно ни че написать. Тупизм полный Ответить
- den -, 13 апреля 2022 в 19:55:12 # С момента появления иду сегодняшнего дня баг который не убирают: при открытии приложения и набрав текст, нажимая кнопку перевести, просто выводит пустое поле, как будто я и не вводил слово, а просто нажал перевести. И так может быть не один раз, но в начале открытия приложения первый перевод стабильно пропадает Ответить
129373829, 13 апреля 2022 в 17:24:05 # Перевожу слово “gates” с английского на русский. В графе перевода пишет на русский пишет «гейтс» пробовал английский(Великобритания) и английский(США) ничего не изменилось. Что это Ответить
Mockba, 13 апреля 2022 в 16:05:22 # Айфон 13 про. Раньше работало приложение без нареканий, обновился до последней ПО, перестал работать. В чем проблема? Ответить
Nik10k, 13 апреля 2022 в 14:20:35 # Всё хорошо, но пожалуйста поработайте над распознованием слов при голосовом переводчике и добавьте перевод по фотографии и будет 5 звёзд пока 4 только! Кто пишет не распознаёт язык посмотрите гайд или выберете его при переводе. Приложение хорошее, но надо поработать ещё! Спасибо! :) Ответить
Jegor blochin, 13 апреля 2022 в 11:26:12 # Общее ощущение - хочется скорее избавиться и вернуть своей жизни потраченные на это «приложение» минуты. Отвратительный продукт Ответить
Inna yal, 13 апреля 2022 в 06:46:56 # Очень неудобный, переключение между языками вообще не понятно, ты должен тысячу раз потыкать везде, взбеситься и тогда ты найдёшь нужное место, куда тыкнуть.

Алилуя Ответить
Sakinat18, 12 апреля 2022 в 23:56:46 # После обновления ПО пропала кнопка, смены языков, между выбранными языками, приложение перестало быть удобным Ответить
Sidwrite, 12 апреля 2022 в 15:25:16 # Все отлично, только сделайте кнопку смены направления языка, чтобы каждый раз не выбирать из списка. Одной кнопкой чтобы можно было поменять русский-английский в английский-русский Ответить
Sanchopancho, 12 апреля 2022 в 15:10:51 # Приложение максимально убогое Теперь ещё и переводить информацию забыло как! На первый взгляд всё просто, но в скором времени понимаешь что оно, или интуитивно не понятное, или создано для уничтожения нервных клеток и их окончаний сего владельца iPhone! Удаляю этот кал со своей мобилки)) Ответить
Totparen, 12 апреля 2022 в 11:47:56 # Приложение ужасно переводит. Самое плохое, что это недоделанное посмешище встроено в приложение книги. То недоступна функция перевода, то вместо окошка перевода слова появляется кусок приложения переводчик обрезанный по размерам всплывающего окошка, ну а как он переводит… я сегодня узнал много новых слов в русском: как пример sniveled - хнырнул. Это как вообще? Ответить
Амина переводчик, 12 апреля 2022 в 04:45:13 # Хоть бы 1 слово перевёл… зачем его вообще создали? Переводчик должен хотя бы первые 10 значений выдавать Ответить
Исправить срочно!, 12 апреля 2022 в 02:33:03 # Знаки, числа выводит в столки и прерывисто читает. В гугле такого нет.
Не можете сделать нормальный продукт, дайте людям выбор устанавливать переводчик по умолчанию, как браузер.
Хочется верить, что для iOS качество в приоритете. Ответить
Инксса ср, 12 апреля 2022 в 01:53:26 # Все неудобно и непонятно . Как переводить речь - поняла с грехом пополам. Как переводить печатаный текст - нет. Ответить
Boris irl, 11 апреля 2022 в 17:42:49 # Считаю, что продуктовые менеджеры, отвечающие за это приложение должны быть уволены в полном составе. Люди даже примерно не понимают, как нужно делать продукт для пользователя. Такое приложение можно ожидать для пользователей андроида, но не айфона. Почему нет автоопределения языка текста? Почему нет кнопки смены направления перевода? Худшее приложение за всю историю компании Apple. Ответить
Irbis3003, 11 апреля 2022 в 12:10:22 # Приложение уровня Promt начала нулевых: текст может перевести не целиком, поменять местами языки нельзя (или же есть какие-то хитрые жесты), просто внести текст и нажать кнопки перевода - тоже нельзя, всё через ж… Ответить
Zurkop, 11 апреля 2022 в 02:23:32 # При всем при том что это могло бы быть лучшее встроенное приложение для перевода от Эпл, это самое худшее что может быть! Вы хоть пример с Гугл возьмите. Да с кого угодно! Сейчас самый задрипанный переводчик и тот лучше будет‍♂️ позорно просто что у такой компании и такой переводчик. Автоопределения нет, приходится постоянно менять язык с кого переводишь на какой. При этом он ещё и не меняется. Да хоть бы кнопку для того чтоб можно было быстро поменять между собой языки впилили. Короче одним словом - дно! Ждём нормального переводчика, а пока пользуемся любыми другими. Ответить
Moroz s88, 10 апреля 2022 в 22:56:53 # ПО отвратное; оффлайн вообще не работает; не позорьте платформу iOS и все, что с ней связана! Светлая память Джобсу! Ответить
Teltbel, 10 апреля 2022 в 20:13:05 # Написал текст, нажал перевести, и он просто стерся. гениальный переводчик, я теперь без текста, спасибо Ответить
Fuphik, 10 апреля 2022 в 19:15:05 # Сегодня (31.01.22) я попробовал перевести слово через это приложение, но когда я его ввёл оно просто исчезло и не перевелось. Такая ситуация на всех языках Ответить
Zohanhere, 30 января 2022 в 14:39:25 # Сложно пользоваться из-за большого числа багов. Языки переключать непонятно как. После смены языка, при редактировании текста, выставляется изначальный язык. Shame on you, apple Ответить
Jiancher, 30 января 2022 в 01:19:41 # Ужасно неудобное приложение.
Нельзя одним касанием поменять местами выбранный язык, что реализовано в большинстве других приложений.
Ввёл текст, сменил язык- текст слетел. Зачем? Ответить
Kelzin1987, 30 января 2022 в 00:08:09 # Настолько странная и не удобная смена языка, надо убирать введённый текст что бы сменить язык. А поменять местами естественно нельзя Ответить
Англодрочер, 29 января 2022 в 14:09:18 # Переводчик отвратный. Переключение между языками и периодические баги это нечто. Напомню на дворе 2022. Ответить
Кирилл батькович, 29 января 2022 в 13:12:37 # Где переключать язык наоборот-выбирать из списка)? Определитель языка, копирование, отправить перевод .. исправляйте сырое приложение! Ответить
Kyakiva, 29 января 2022 в 07:08:48 # Приложение на сегодняшний день не работает.
Некоторое время раньше, проблемы отсутствовали, появлялись лишь с некоторой периодичностью. На первый взгляд было очень удобно пользоваться.
Что пошло не так?
Вопрос к разработчикам! :) Ответить
Igo: : 33: : : : : : :, 29 января 2022 в 00:27:41 # Перевод был неправильным постоянным ним не мог переключить языки переключать надо было вручную они автоматически но всё-таки переводила как ты я ставлю пять Ответить
Супер камилочка, 28 января 2022 в 22:42:26 # Я не буду писать о приложении, я том что у меня стало вылетать на айфоне несколько приложений и это мне сильно надоедает. Исправьте пожалуйста, а так всё хорошо. Ставлю 4 Ответить
Justamanfromearth, 28 января 2022 в 21:59:27 # Если зайти в переводчик, написать фразу и перевести, а потом поменять языки местами и снова попробовать что-то написать и перевести утилита в опции выбора языка меняет его на предыдущий, а если попробовать при этом удалить текст перевода или переводимый текст, то ничего не выходит Ответить
Smithfromsiberia, 28 января 2022 в 13:14:24 # Вы специально сделали все максимально неудобно? Диктовка текста зачем вообще, если перевести нет возможности? Зачем так сложно переключение (смена) языков устроено? Ответить
Iebalyourot, 28 января 2022 в 10:50:39 # Например, когда выбрал один язык изначально, потом меняешь на другой язык - он тупо не меняется. Он также оставляет тот язык который ты использовал ранее, и это жутко бесит, особенно в самый неподходящий момент! Функция «Общение» также работает некорректно, переводит неверно, когда человек быстро говорит он тупо не так переводит. И это очень бесит! Ставлю ⭐️, больше это приложение не заслуживает. Ответить
Babu0808, 28 января 2022 в 06:30:11 # Это что-то с чем-то приложение доводит до психоза, невозможно нормально переключиться с одного языка на другой Ответить
Мирааб, 28 января 2022 в 05:10:53 # После обновления не возможно переключать языки . Стало не удобно переводить, раньше было куда лучше . Очень разочаровалась в переводчике после обновления ((( Ответить
Sergey. nsk63, 27 января 2022 в 08:24:37 # Просто перестало работать. Вводишь слово, нажимаешь кнопку ввода, а приложение сбрасывает слово.
Почините! Ответить
Супчик34, 17 декабря 2021 в 07:57:22 # Когда много используешь переводчик он начинает очень сильно глючить а так отличное приложения но из за этих глюков буду пользоваться другим Ответить
Юлия3004, 17 декабря 2021 в 02:09:39 # Обновился и стало ужасно, ограниченное количество языков, нельзя вставить картинку с текстом для перевода Ответить
Егорнов николай, 16 декабря 2021 в 23:58:10 # Программа работает отлично.
Но не оптимизирована под разрешение SE 1-го поколения.
Окно ввода текста перекрывает кнопку воспроизведения перевода.
А в целом классно! Ответить
Владелец ipod touch 4g, 16 декабря 2021 в 23:00:44 # Приложение, а точнее его встроенность в iOS, сильно помогает в чтении книг на иностранном языке.
Недочеты есть, но помощь от приложения неоценима.
Надеюсь, что приложение будет становится лучше. Ответить
Qwerty8433, 16 декабря 2021 в 19:18:11 # Языки загружены для оффлайн перевода. Снесла. Установила заново. То же самое. В окне перевода только кнопка с микрофоном. Вводишь слово - и ни-че-го не происходит. Лажа полная. Вон пишут "заработает, если отключить оффлайн перевод" — я, &ть, для этого загрузила словари, чтобы их отключить? Ответить
Ненттт, 16 декабря 2021 в 15:53:40 # Добавить кнопку быстрой смены выбранных языков.
Добавить произношение слов для обоих языков: с которого переводим и на какой переводим.
Добавить другие возможные варианты перевода слова. Ответить
Другой псевдоним 1111, 16 декабря 2021 в 13:47:46 # Не определяет язык. Постоянно лагает. Можно пять раз вводить один и тот же текст и не получить перевода. Вообще непонятно как работает Ответить
Loliann1, 16 декабря 2021 в 12:53:33 # Поначалу все было достойно, но после обновления перестал переводить а именно ты пишешь фразу жмёшь перевести фраза исчезает а перевод не появляется. Поправьте пожалуйста. Ответить
Оадосот, 16 декабря 2021 в 11:19:02 # При работе в Safari это приложение не может правильно определить язык и не переводит, приходится самому тыкать на кнопку правильного языка Ответить
Yafomo, 16 декабря 2021 в 10:06:58 # ВООБЩЕ НЕ ПЕРЕВОДИТ, Я ПИШУ С АНГЛИЙСКОГО (io),А ОН МНЕ ВООБЩЕ НЕ ПЕРЕВОДИТ, ОН ТОЛЬКО СПИСЫВАЕТ (io)! СПИСЫВАЕТ ТОЛЬКО, СТАВЛЮ 3 ⭐️-Ы Ответить
Dimsonclear, 16 декабря 2021 в 04:53:02 # Копировать текст одной кнопкой - где?
Переключение языков неочевидно
Вставлять текст одной кнопкой нельзя Ответить
Gorda- igirk, 16 декабря 2021 в 04:48:29 # Наитупейший переводчик. Не переводит сразу несколько предложений, а только по одному. Тупит и зависает постоянно. Когда ввожу текст для перевода, нажимаю кнопку перевести, вылетает пустое поле, приходится вводить заново, и на этот раз с трудом переводит Ответить
Elestopit2315, 16 декабря 2021 в 04:38:05 # Почему программа не переводит текст на фотографии, например, китайский? Каким образом я должен вводить китайский текст, если я совсем не разбираюсь в иероглифах и принципах работы китайской клавиатуры? Бредовое приложение, особенно учитывая мощь конкурентов в лице Google Translator, Bing Translator и Яндекс. Переводчика. Ответить
Ледоруб троцкого, 16 декабря 2021 в 00:45:52 # Очень неудобно постоянно выбирать из выпадающего меню то один то другой язык во время диалога с собеседником. И автоматически не определяет. Уж слизали бы у Гугл, к кому обратно и вернусь. Ответить
Сдохните твари, 15 декабря 2021 в 15:49:02 # В ios15 они его испортили… + он забалованный, у меня вообще не работает. Помогает только переустановка приложения. Ответить
Soobdogg, 15 декабря 2021 в 08:38:20 # А) Очень не хватает кнопки свайпа языков
Б) Найден баг:
1) Написать переводимое слово/предложение
2) Дождаться перевода
3) Стереть первичное слово/предложение
4) Вписать вторичное слово/предложение
5) Подтвердить перевод
Ожидаемый результат: перевод вторничного слова/предложение в нижнем поле
Фактический результат: остаётся перевод первичного слова/предложения в верхней и нижнем поле Ответить
1qwed, 15 декабря 2021 в 05:21:51 # Я уже как год пользуюсь Iphone 11, но за все это время ни как не могу понять как это приложение работает, использую английский язык-слова исчезают сами с экрана Ответить
Pan. inspector, 15 декабря 2021 в 04:43:21 # Приложение вообще не работает. Предыдущая версия не без огрех, но выполняла свои функции. Мало того встроенный перевод любого текста на экране, громко заявленный как фишка иОС15 тоже не работает. Позор.

УПД. Оказывается надо отключить Локальный перевод в настройках Переводчика. Заработал и сам переводчик и перевод на сайтах. Никакой информации об этом на сайте Эппл не нашёл. Хорошо в отзывах написали. Ответить
Нормалды!, 15 декабря 2021 в 02:09:07 # Вобще не понятно КАК ОНО РАБОТАЕТ?!
Запишите и выложите в сеть видеоурок по пользованию этим “приложением» Ответить
Natalie larry, 15 декабря 2021 в 01:23:40 # Вводишь текст на нужном языке, нажимаешь кнопку «Go», и… ничего не происходит! В чем смысл приложения? Ответить
Северный ангел, 14 декабря 2021 в 23:31:52 # Как и у многих - сбрасывает переводы… ужас как бесит, особенно когда срочно нужно! Бесполезное приложение, больше нервотрепки Ответить
Кайкап, 14 декабря 2021 в 18:00:16 # Крайне неудобный, неинтуитивный переводчик. пытался привыкнуть очень долго, просто поменять языки наоборот не получается, сам переводчик дает 1 значение перевода, зачастую не то что нужно. Не советую Ответить
Инвестор 2. 0, 14 декабря 2021 в 17:13:24 # Самое неудобное приложение из всех, которые у меня были. Как тут переключать языки? Почему нет кнопки быстрой смены языков местами? Когда выбираешь языки и нажимаешь ввод то они ставятся обратно, и как мне переводить тогда? Ответить
Room4sk, 14 декабря 2021 в 16:44:30 # В целом приложение отличное. Не понимаю гневных комментариев что нельзя переключать языки. Люди вы хоть прочтите как им пользоваться. Достаточно нажать на кнопку языка и ваша клавиатура автоматически переключится на нужны вам язык (по-моему этого очень удобно)
Так же из плюсов хотел отметить удобство перевода на страница в браузерах. Достаточно выделить нужный текст и нажать «перевод» и он переводит прям в самом браузере(хорошая функция)
Из минусов : есть баг в самом приложении когда ты копируешь в него текст и нажимаешь на перевод текст почему то удаляется. Я не понимаю в чём причина Это проблема была ещё на бэте IOS 14 . Немного жаль что не чинят очевидные проблемы. Ответить
Rdimchikr, 14 декабря 2021 в 13:17:22 # Скачал языки, а он не переводит текст. Пытаешь писать - не переводит, записываешь с микрофона - ничего не происходит. Отвратительное приложение Ответить
Rez3nt, 14 декабря 2021 в 10:43:33 # Не реагирует не на какой ввод. Не с встроенной клавиатуры. Не со сторонней. Удалял и устанавливал по 10 раз. Перезагружал телефон. Языки удалял и заново ставил. Пытался перевести выделенный текст в сафари. Плевать. Ничего не не работает. Ошибка и все. Ответить
Orenbog, 14 декабря 2021 в 10:37:38 # Не пойму как поменять быстро языки местами, как в других приложениях. Хорошо, что есть нативное приложение, но им невозможно пользоваться. Ответить
Radetsky, 14 декабря 2021 в 04:50:57 # Встроенный переводчик плохо работает
Скаченные языки постоянно пропадают и нужно каждый раз скачивать Ответить
Azamatto, 14 декабря 2021 в 02:48:29 # Пожалуйста сделайте переключение языков кнопкой, неудобно выбирать вручную с какого на какой переводить … Ответить
Blackmatt2109, 14 декабря 2021 в 01:54:06 # С первого раза никогда не переводит текст/слова - просто стирает всё при попытке перевести. Со второго, третьего раза возможно получится, но и перевод будет кривой. Ответить
Djek261, 14 декабря 2021 в 01:45:39 # До обновления 15 очень нравилось приложение. Но на 15-м не могу разобраться, как переводить текст.
Приходится пользоваться сторонними приложениями.
Исправьте ошибки Ответить
Санек quot, 14 декабря 2021 в 00:28:59 # Apple, вы чего?
Я ни разу не смог перевести ни одного предложения. Постоянно сбрасывается текст. Хотите чтобы люди пользовались вашими сервисами и не скачивали сторонне ПО, то выпускайте нормальные продукты, а не сырые. Ответить
Gu. guangrong, 13 декабря 2021 в 21:23:12 # Уважаемые разработчики! Никак не получается очистить избранное, пожалуйста откорректируйте функцию. Dear developers! Can’t clear favourites in any way, please correct this function! Ответить
Я взбешен, 26 октября 2021 в 14:06:45 # Толи после обновления, толи оно всегда таким было. Написал слова, после чего не возможно изменить языки. Старое слово автоматически появляется, языки обратно меняются сами. Вообщем абсолютно не рабочее приложение. Идея хорошая, но требует доработки. Ответить
Ugdenv, 26 октября 2021 в 07:41:13 # Встроенный переводчик неправильно определяет языки. Даже английские слова путает с другими .... Отстойный переводчик Ответить
Jesusislam, 25 октября 2021 в 02:24:59 # В принципе не работает. Ни с микрофоном, ни просто текстом. С микро текст просто не идёт. А печатный после «ввода» пропадает.
Перевод в сафари тоже не работает. Ответить
Артур джан27, 25 октября 2021 в 01:34:57 # Переводит плохо, часто ошибается, перевод в основном некорректный. Пока очень сырое приложение, работать не удобно.
Часто ошибается в определение языка с которого нужно сделать перевод. Ответить
Shumilkin32, 24 октября 2021 в 04:40:15 # Тупой. Пишу текст, он не различает наскакали языке. Меняю язык, но все сбрасывается и язык не меняется. Зачем такое надо когда есть лучше?! Ответить
Давай ишо, 24 октября 2021 в 03:20:09 # Раньше я считал этот переводчик самым удобным, но в iOS 15 его сделали отвратным… раньше можно было выбрать язык, с которого будут переводить, а не отдельно менять их местами… но этим переводчиком хотя бы можно было пользоваться нормально если бы не отсутствие функции смены местами языков, она стала сейчас более нужной, эхх, испортили переводчик… Ответить
Mamuda224, 13 октября 2021 в 00:51:22 # После обновления iPhone Х до версии 15 iOS. Приложение перестало работать. После выбора языка с которого хочу осуществить перевод, выбираю язык на который хочу получить перевод. Далее в поле для текста ввожу слово или фразу. После чего на клавиатуре нажимаю кнопку “Go” или «Далее» ( в случае если хочу перевести с английского на русский или наоборот)текст просто исчезает!
При попытке использования переводчика голосом все то же самое. Он не работает Ответить
Esionov, 12 октября 2021 в 22:12:34 # Как переключать языки? Почему нельзя автоматически их определять? Я перевожу исключительно между 2 языками. Где кнопка смены языков? Ответить
Barbarsuk, 12 октября 2021 в 21:44:05 # Не ну, чёрт, что за отстой? Я думала это у меня какие-то проблемы пока не глянула отзывы. На iOS 14 он прекрасно работал а сейчас хурма полное. Ответить
Х2012х, 12 октября 2021 в 19:02:47 # Приложение совершенно не способно распознавать речь! Ни о каком разговоре-переводе онлайн даже не мечтайте. Элементарные фразы переделывает совершенно в другие. Годится только для редкого перевода отдельных слов и то когда нет под рукой интернета. Ответить
Ильяпервый, 12 октября 2021 в 15:57:54 # В целом задумка интересная, но проверить нет возможности. Добавьте турецкий язык пожалуйста; вот и проверим)) Ответить
Гяямук, 12 октября 2021 в 15:05:32 # Перейдя на ios15 решил попробовать и, о чудо, приложение не работает! Ни голос, ни текст не переводится. Ответить
Timothy st, 12 октября 2021 в 14:48:27 # Будто какие- то стартаперы из Индии делали. Не интуитивно, нельзя переключить языки, нужно и справа и слева отдельно выбирать. Стоит например с английского на русский, и вот чтобы с русского на английский сделать нужно в каждом меню выбирать отдельно. И пол экрана занимает то что я переводил до этого, зачем это нужно вообще? Apple алло это не ваш стиль… Ответить
Kedrrr2017, 12 октября 2021 в 11:58:37 # Скачал английски язык для оффлайн перевода. Ввожу текст для перевода и… ничего не происходит, введённый текст просто пропадает Ответить
Yanbeck75, 12 октября 2021 в 10:49:06 # После одного обновления на iOS 15 перестал работать микрофон также как и в других людей набор текста также не активен службы поддержки пока ничем помочь не может Ответить
Zavdddi, 12 октября 2021 в 09:09:47 # Приложение не работает на ифон 11 про. После ввода текста при попытке перевести поле ввода просто очищается. Голосовой перевод тоже не реагирует. При этом на 12 про вроде бы работает (нет желания сильно проверять, так как очевидно что оно того не стоит). Ответить
Cowrvalera, 12 октября 2021 в 07:52:25 # Перестало работать после обновления на ios 15, вместе со всеми анонсированными функциями по переводу текста с картинки и в других приложениях. Ответить
Rosofru222, 12 октября 2021 в 07:44:10 # Переводчик на iOS 15 работает, но нужно отключить локальный перевод в настройках переводчика. Обратный перевод есть, надо нажать на язык (НЕ СТРЕЛОЧКУ) вверху экрана. Ответить
Zhilinskiy, 12 октября 2021 в 05:25:49 # Нет автоопределения языка.
Нет перевода с помощью камеры.
Нет кнопки изменения направления перевода. Ответить
Dima4min, 12 октября 2021 в 00:15:33 # На iPhone 8 с iOS 15 не работает. До этого уже так была на какой-то версии с iOS 14. В общем, криворукие ребята сделали это приложение. Ответить
Facelessghost, 11 октября 2021 в 23:39:04 # Зачем вы делаете приложение для перевода, которая поддерживает 10 языков, не в состоянии автоматически в сафари активировать перевод, на иностранном сайте, не состоянии переводить в реальном времени. Что кардинально новое вы предлагаете в отличии от Google, Microsoft, Яндекс и других сервисов перевода? Ответ прост ничего! Даже голосового перевода у вас нет. Не знаю зачем ещё один сервис перевода для перевода. Ответить
Вовчик34, 11 октября 2021 в 21:57:11 # Неудобное приложение.
От других разработчиков намного удобнее.
Одно отсутсвие направления перевода чего стоит! Затрахаешься постоянно переключать воучную Ответить
Hennycherry, 11 октября 2021 в 18:18:58 # Не работает перевод! Не реагирует на нажатие и микрофон после обновления на iOS15 на 12 Pro Max!
На 11 айфоне столкнулись с аналогичной ситуацией! Ответить
Franky lacosta, 11 октября 2021 в 16:07:17 # Не знаю, у кого там что не работает после обновления оси до 15 версии. У меня на iPhone 7 всё в порядке Ответить
Alexandrbattler, 11 октября 2021 в 16:02:09 # Попробуй перевести например: слово boffin на любой язык
нет кнопки, чтобы реверс языков сделать
или кнопка со стрелками в разные стороны, полноэкранный режим, она вообще зачем? Ответить
Imuravoff, 11 октября 2021 в 15:30:47 # Все отлично! Сделайте кнопочку изменения направления перевода! Не возможно постоянно копаться в выпадающем меню! Ответить
Khorc, 11 октября 2021 в 10:11:38 # Это самый, наверное, неудобный переводчик что есть на рынке
Крайне неудобно использовать само приложение
Как то непонятно происходит смена языка
Как переключать местами активные языки

На фоне гугл/Яндекс переводчика грустное приложение Ответить
Yaroslav201008, 11 октября 2021 в 03:32:03 # Раньше было всё хорошо но сейчас когда нажимаешь кнопку перевести он просто всё сбрасывает хотя раньше работало до IOS15 Ответить
Mindcontrolll, 11 октября 2021 в 02:46:08 # Ваше приложение просто не работает, единственная функция с которой оно должно справляться - это перевод с одного языка на другой, и после обновления iOS на 15 оно даже с этим не справляется, ужас
Приходится скачивать стороннее ПО Ответить
Fckngbstrds, 10 октября 2021 в 22:10:04 # Не реагирует ни на ввод текста с клавиатуры, ни на голосовой ввод, перевод из браузера тоже не пашет - выдаёт «функция сейчас недоступна, попробуйте позже». До обновления всё было ок, и качество перевода было хорошее. Ответить
Krokoitbeat, 10 октября 2021 в 21:53:33 # Чуваки ало. Чтобы переключатся между языками можно просто нажать на язык возле стрелки и все, там ты вводишь уже текст. Да, автоматического определения нет, ну это кому как уже, мне, лично, не нужно. Ответить
Ghadeerjd, 10 октября 2021 в 20:05:08 # Really love the app, however it’s stupid sometimes! Don’t recognize some English words, or assign words to Ukrainian instead of russian, etc.
Most importantly, why doesn’t it sync the favorites between different devices? And speaking of favorites, it takes multiple attempts sometimes in order to add to the favorites Ответить
Morozov92, 10 октября 2021 в 18:08:05 # Не знаю как на iOS 14 пользуюсь с iOS 15. Введённый текст не переводится а просто пропадает. Перевод голосом тоже не работает. При нажатии на микрофон просто моргает экран. Интересно когда починят? Специально удалил Google переводчик Ответить
Sergey. nsk63, 10 октября 2021 в 14:43:07 # Хорошая прога. Есть, что менять, конечно. Например нет кнопки поменять направление перевода. В остальном норм. Ответить
Capt. evgeny, 10 октября 2021 в 13:57:47 # Практически не работает в оффлайн. Ребятам из Apple трудно представить, но интернет всё ещё существует не везде… А переводчик в таких местах особо востребован… Ответить
Л нча, 10 октября 2021 в 00:27:09 # После обновления до 15 версии приложение запускается, однако переводчик не работает, не нажимается кнопка голосового перевода а так де если набрать слово то при надатии на кнопку перевод ничего не происходит Ответить
Siberian shaper, 10 октября 2021 в 00:09:10 # Нет кнопки быстрой смены языков. И даже самостоятельно распознать язык приложение не в состоянии. В режими разговора нет возможности набрать текст на клавиатуре. То есть немые люди пользовать им не смогут. И если мы находитесь в очень шумном месте тоже идите нафиг.
Нет возможности перевести текст через камеру или из галереи фото.
Хотя если зайти в приложения камеры и там навести на текст айфон в состоянии его разобрать и перевести.
Ну полный бред.
Также нет рукописного ввода.
Единственный плюс, что наработки это приложения переводят сайты в сафари. Но только в сафари( Ответить
Vit23 74, 22 сентября 2021 в 14:06:39 # После обновления на iOS15 перестало работать приложение на iPhone 11 pro Max. Не работает микрофон и перевод в ручном режиме Ответить
Стас17121988, 22 сентября 2021 в 06:37:09 # Не работает! Айфон 11. Что я только не делал iOS 15, не переводит и не реагирует на нажатие микрофона. Убили приложение. Даже языки скачиваю, айфон не видит их, память не заполняет. Баг скорее всего. Ответить
Vupgu, 21 сентября 2021 в 22:56:09 # Нет возможности перевода текста при помощи камеры. Пока удаляю, опять придётся пользоваться приложением от Google Ответить
Stanislav. babenyshev, 21 сентября 2021 в 22:56:06 # This app never worked properly for me. With iOS 14 it worked only in online mode. Downloading languages led to “Translation is unavailable…” error. Now, with iOS 15 this error became constant. I’m especially amazed that the very same functionality is available in damn Google for ages and for free. Ответить